-
1 impermeable deposit
Англо-русский металлургический словарь > impermeable deposit
-
2 impervious blanket
Англо-русский гидрогеологический словарь > impervious blanket
-
3 impermeable coating
-
4 masque
сущ.1) общ. вид, заслон, обличье, ряженый, шаблон, лицо, посмертная маска, респиратор, трафарет, фехтовальная маска, (de beauté) косметическая маска, маска2) зоол. маска (у личинок стрекоз)3) мед. хлоазма, элемент одежды хирурга и персонала операционной, маска (напр, наркозная)4) разг. petite masque плутовка, маленькая проказница5) перен. личина, притворство6) воен. маскировочное покрытие, укрытие, завеса7) тех. водонепроницаемое покрытие, дефлектор, непроницаемое покрытие, спасательная маска, козырёк, ограждение, щит, экран, защитный слой, отражатель, противогаз, чехол, щит, закрывающий грудь забоя (при проходке в плывунах)8) архит. маскарон9) кино. каше, кашета, маска-рамочка10) выч. фотошаблон11) маш. намёточный шаблон, сверлильный кондуктор -
5 écran
сущ.1) общ. (в приложении) служащий для прикрытия, киноискусство, щит, экран, (publicitaire) рекламная передача (по телевидению, по радио), монитор, защитная перегородка, помеха, щиток, (в приложении) служащий для защиты, водонепроницаемое покрытие, кино, киноэкран, светофильтр, фильтр, ширма2) тех. защита, насадка на объектив, отражающая поверхность3) стр. водонепроницаемый слой, непроницаемый слой, диафрагма, непроницаемое покрытие5) рентг. усиливающий экран6) фунд. понур -
6 impermeable coating
Медицина: непроницаемое покрытие -
7 impermeable deposit
Металлургия: непроницаемое покрытие -
8 impervious blanket
1) Строительство: водонепроницаемый слой, понур, противофильтрационный экран, уплотняющий слой2) Общая лексика: непроницаемое покрытие -
9 nonpermeable coating
Макаров: непроницаемое покрытие -
10 Abdichtungsteppich
сущ.судостр. непроницаемое покрытие -
11 masque étanche
= masque d'étanchéité2) (водо)непроницаемая перемычка; (водо)непроницаемое покрытие -
12 revêtement imperméable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > revêtement imperméable
-
13 Abdichtungsteppich
mнепроницаемое покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abdichtungsteppich
-
14 undurchlässiger Überzug
непроницаемое [плотное] покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > undurchlässiger Überzug
-
15 air tight cover
Строительство: герметическая крышка, герметическое покрытие, непроницаемое для воздуха покрытие -
16 Überdeckung
f́перекрытие; потолочное покрытие (убежишь)- Überdeckung, feste прочное перекрытие
- Überdeckung, kampfstoffdichte перекрытие, непроницаемое для OB
-
17 Überdeckung
(f)перекрытие; потолочное покрытие ( убежишь)Überdeckung, feste — прочное перекрытие
Überdeckung, kampfstoffdichte — перекрытие, непроницаемое для ОВ
См. также в других словарях:
ПАНЦИРЬ — ПАНЦИРЬ, я, муж. 1. В старину: металлическая, из колец и пластин, одежда для защиты тела от ударов холодным оружием. Рыцарь в панцире. 2. перен. Твёрдое непроницаемое покрытие чего н. Ледовый п. реки. 3. Твёрдый покров нек рых животных (спец.).… … Толковый словарь Ожегова
биокол — м. Биосинтетическое покрытие для ран при тяжёлых ожогах, трофических язвах и т.п., непроницаемое для микробов, но позволяющее коже нормально дышать и стимулирующее процесс заживления; биологический коллаген. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой